質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
君と新しい1ページをって英語でなんて言うの?
誕生日を迎える相手にこれからも一緒に新しいページ(未来を)を作っていこう伝えたい
mika iwasakiさん
2020/07/14 08:30
0
4936
Ciaran Doyle
アイルランド出身翻訳家
アイルランド
2020/07/14 21:13
回答
I want to start a new page with you
I want to start a new chapter with you
I want to start a new page with you. 私は君と一緒に新しい1ページを始めたい。 私は(I) 君と一緒に(with you) 新しい1ページ(a new page) を始めたい(want to start) 英語ではこのままでも言いですがもっと自然な言い方は: I want to start a new chapter with you. 新しい1つの章(a new chapter) なぜか英語ではページではなくて1つの章全部になるのが自然です!
役に立った
0
0
4936
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
2ページ終えたいって英語でなんて言うの?
その本を通読しましたって英語でなんて言うの?
1ページにつき10分で書くことができるって英語でなんて言うの?
「まずこのページを完成させよう!」って英語でなんて言うの?
4/1に公開していいですか?って英語でなんて言うの?
「1ページずつやろう!」って英語でなんて言うの?
回線が良くないので、一回、繋ぎ直しますって英語でなんて言うの?
来月は1年のうちで1番仕事が忙しいって英語でなんて言うの?
何でもない日って英語でなんて言うの?
行間って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
4936
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
92
2
Kogachi OSAKA
回答数:
13
3
Yuya J. Kato
回答数:
4
TE
回答数:
2
Nishizawa Roy
回答数:
1
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
283
2
TE
回答数:
246
3
Taku
回答数:
235
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
131
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
17795
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12489
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7797
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
6234
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら