最初の言い方は、Container for tools needed for cleaning は掃除用具入れと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、Container for tools は用具入れと言う意味として使われています。needed for cleaning は掃除のためのと言う意味として使われていました。例えば、I bought the container for tools needed for cleaning. は私は掃除用具入れを買いましたと言う意味として使われています。
二つ目の言い方は、Box for materials needed for cleaning は掃除のための道具入れの箱と言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、Box for materials は道具入れの箱と言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか？^ - ^
アメリカ合衆国 
