世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「(JAの)直売所」って英語でなんて言うの?

新鮮な野菜や果物が手に入るので、スーパーよりも直売所の方が好きでよく行きます。直売所ってなんていうんでしょうか?
female user icon
Kaoriさん
2020/07/21 18:50
date icon
good icon

8

pv icon

9366

回答
  • Farm Stand of Japan Agricultural Cooperatives

    play icon

  • JA Farm Stand

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『(JAの)直売所』は、 Farm Stand of Japan Agricultural Cooperatives や JA Farm Stand と言えます。 カナダにもこういった直売所はあります。 また、Fruit stand 『果物直売所』もカナダではよく見かけます。 JAの補足説明は Japan Agricultural Cooperatives, also known as Nokyo or JA Group, refers to the national group of 694 regional co-ops in Japan. として 『農協やJAとして知られる農業協同組合は、日本の694の地域協同組合から成る全国組織です。』 とするよいかもしれませんね! 参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

9366

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:9366

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら