世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

全ての投稿をご覧いただけますって英語でなんて言うの?

サービスの紹介文として、お客様に丁寧伝えたいと考えています。
default user icon
mockさん
2020/07/21 21:48
date icon
good icon

1

pv icon

2584

回答
  • All the posts are available for viewing.

  • You can access all the posts.

最初の文章: "All the posts are available"=「全ての投稿は利用できます」 "for viewing"=「閲覧用に」 二番目の文章: "You can access"=「アクセスできます」 "all the posts"=「全ての投稿を」 Sentence in context: "There is also another service that you can take advantage of, and that is that all the posts here are available for viewing."「もう一つご利用いただけるサービスがあるのですが、それはここにある投稿は全て閲覧できる、ということです。」
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • You can look at all the posts.

  • You can see all the posts.

  • You can access all the posts.

SNS 上の「投稿」は英語で "posts" 、「見る」は英語で "see" "look" または "access" と言います。 例文: Since you are a premium member, you can access all the posts. 「あなたはプレミアム会員なので、全ての投稿をご覧いただけます。」 You can see all the posts because you follow her. 「あなたは彼女をフォローしているから全ての投稿を見れる。」 ご参考になれば幸です。
good icon

1

pv icon

2584

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2584

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら