YouTubeでご覧いただけます。って英語でなんて言うの?

YouTubeをSNSを投稿するとき
【 YouTubeでご覧いただけます。是非ご覧ください!】って書くんですが。
それを、英語にするときどうすればいいですか??

そのほか、いろんなバリエーションも
教えてください!!
default user icon
Yan-Yonさん
2018/11/27 16:23
date icon
good icon

33

pv icon

21870

回答
  • You can check it out on Youtube!

    play icon

  • It's on Youtube. If you get a chance, please watch it!

    play icon

  • It's on Youtube. Please have a look for sure!

    play icon

いろんな言い方があります。

「是非ご覧ください」というときは以下の文章を使います。
Please check it out !
日本語でも良く使われている「チェケラ」は「check it out」で、「見てね!」という意味です。

他にも、以下表現があります。
Please watch it.
Please have a look.

On Youtube = Youtubeで
It's on Youtube =Youtubeに上がってるよ。


Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • You can check it out on youtube. Please take a look!

    play icon

  • You can watch the video on youtube. Please check it out!

    play icon

①You can check it out on youtube. Please take a look!
→ユーチューブでチェックできます。ぜひご覧ください!

②You can watch the video on youtube. Please check it out!
→ユーチューブでご覧いただけます。ぜひチェケラ!

※チェケラは英語の「check it out」に基づいて作られた言葉で、使い方も一緒です。
回答
  • You can watch it on YouTube, so please check it out!

    play icon

YouTubeでご覧いただけます。是非ご覧下さい!は、

You can watch it on YouTube, so please check it out!

と表現できます。

参考になれば幸いです!
Kai A 英語講師
good icon

33

pv icon

21870

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:33

  • pv icon

    PV:21870

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら