『仕様はご覧のようになります。』って英語でなんて言うの?

プレゼンのシーンで、仕様一覧表があり、『仕様はご覧のようになります。』と手短に伝えたいです。
male user icon
Isaoさん
2017/09/06 20:33
date icon
good icon

3

pv icon

4739

回答
  • This table is the specification.

    play icon

  • Please refer to this table for the specification.

    play icon

一覧表はtable、仕様はspecificationという単語を使います。
1行目に紹介した例文は直訳です。
2行目の例文は、「仕様はこちらの一覧表を参照してください。」という表現の例になります。
Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳
good icon

3

pv icon

4739

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4739

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら