ーI'm not good at writing compositions in English.
「私は英作文が苦手です。」
I'm not good at ... で「私は…が苦手です・不得意です」と言えます。
writing compositions in English で「英作文を書く」
ーI'm poor at writing English compositions.
「私は英作文が苦手です。」
I'm poor at ... で「私は…が苦手です・不得意です」とも言えます。
writing English compositions で「英作文を書く」
ご参考まで！
I find writing in English the most challenging among the four skills.
I find writing in English the most challenging among the four skills.
「英語のライティングが4技能の中で最も苦手だと感じます。」
I struggle with writing in English the most out of all the language skills.
「言語の全技能の中で、英語のライティングが一番苦手です。」
この2つのフレーズは英作文が苦手であることを伝えるのに適しています。「find challenging」や「struggle with」は、困難を見つけるまたは苦労するという意味で、何かに努力しながらも難しいと感じるときに使います。
役立つ関連語句:
- challenging (難しい、挑戦的な)
- struggle (苦労する、もがく)
- language skills (言語技能)
カナダ 
アメリカ合衆国 
