今からグループチャット出来る?って英語でなんて言うの?

友達とよくアプリを使ってするので教えて欲しいです
default user icon
Kosukeさん
2020/07/29 19:20
date icon
good icon

2

pv icon

1277

回答
  • Can you do a group chat now?

    play icon

  • Can you do a group chat from now?

    play icon

ちょっと違っている言い方としては Do you have time to do a group chat now? もありますね。

これは(今からグループチャット出来る時間がある)という意味になり、「今からグループチャット出来る?」と相当することです。

例文 My friends and I often use apps to communicate.
「友達とよくアプリを使ってコミュニケーションする。」

参考になれば幸いです。
回答
  • Can you do a group chat right now?

    play icon

  • Can you do a group call right now?

    play icon

「今からグループチャット出来る?」は英語で「Can you do a group call right now?」と言います。実は現在のリモートワーク文化には仕事でよく使われている表現だと思います。でも仕事の場合は「Can you do a group call right now?」(今からグループ通話できますか)でたまにチャットとかは文字だけじゃなくて音声の場合でも使われていると思います。

A: 今からグループチャット出来る?
B: ごめん、これから仕事だよ。
A: Can you do a group chat right now?
B: Sorry, I have work soon.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

1277

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1277

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら