あなたに似合うかっこいい英語の名前を考えておきます。って英語でなんて言うの?

友たちに英語の名前を付けてあげたが気に入らないようで、
改めて考えおくね。の意味で言いたいです。
default user icon
NANAさん
2020/08/05 20:50
date icon
good icon

1

pv icon

925

回答
  • I’ll think of a cool English name that suits you.

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。

あなたに似合うかっこいい英語の名前を考えておきます。 ー I’ll think of a cool English name that suits you.

あなたに似合う ー that suits you
かっこいい英語の名前を ー a cool English name
考えておきます。 ー I’ll think of / I have a think about / I'll come up with

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

925

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:925

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら