介護療養型医療施設って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます！ 「介護療養型医療施設」を分解していくと、まず"sanatorium"が「医療施設」に当たります。 「介護医療」は"medical and nursing care"と訳しました。 （「介護」は"nursing care"、または"nursing service"なので、"medical and nursing service"と訳してもいいかもしれません） ご参考になると良いです！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Long Term Care Medical Facilities とすると、「介護療養型[医療施設](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/50430/)」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ long term care 長期療養、介護 medical facility 医療施設 nursing home 高齢者介護施設 transition 移行、転換 参考になれば幸いです。