It seems like in the end the only ones we can trust are AI
Really the only ones we can trust are artificial intelligence robots.
Thinking about the recent murders at an old age home it really does seem that if the care workers were replaced by robots it would be best.
It seems like in the end （ 結局）the only ones we can trust are AI（ 頼れるのは 人工知能 だけである）
Really（ 本当は） the only ones we can trust （ 信用できるのが）are artificial intelligence robots. （ 人工知能のロボットです）
Thinking about the recent murders at an old age home （ 介護ホームでの殺人事件を考えてみると）it really does seem （ のようです）that if the care workers were replaced by robots it would be best. （ 介護の人が介護のロボットに 取り替えたら もっといい選択 ではありませんか）
Eventually, AI will be the only thing we can rely on.
Eventually, AI will be the only thing we can rely on.
「いずれ我々が頼れるのは、AIだけである」
In the end, AI is all that we will be able to depend on.
「最終的に、私たちが依存・信頼できるのはAIだけになるだろう」
上記のように表現することができます。
rely on で「〜に頼る・依存する」という意味になります。
例文：
Eventually, AI will be the only thing we can truly rely on in elder care.
「介護の現場において、いずれ我々が本当に頼れるのはAIだけになるだろう」
ぜひ参考にしてみてください。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
