私の母は障がい者介護施設で事務の仕事をしています。って英語でなんて言うの?

私の母は、障がい者介護施設で利用者からのお金を管理する仕事をしています。これを、英語でうまく伝えたいです。
default user icon
yuitoさん
2020/12/25 18:50
date icon
good icon

1

pv icon

1020

回答
  • My mother is an office worker at a nursing facility for disabled people.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『私の母は障がい者介護施設で事務の仕事をしています。』は、
いくつか言い方が考えられますが、
My mother is an office worker at a nursing facility for disabled people. と言えます。

また、『お金を管理する仕事』をaccounting work 『 経理事務、経理の仕事』として、

My mother does accounting work at a nursing facility for disabled people. と表現することもできますね!

メモ
nursing facility 介護施設
facility for disabled people 障害者のための施設

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1020

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1020

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら