このような評価って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『このような評価』は、どういった文脈で使用されるかによっても いろいろ言い方はあるかと思いますが、 An evaluation like this, such an evaluation とか、an assessment like this と言えます。 この他にも『このような』という言い方を例として挙げておきますね！ 『このような場合』 in these circumstances 『このような時に』 in a time like this 『このような方法で』 in this manner in this way 『このようなこと』 this kind of thing this sort of thing 参考になれば幸いです。