世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

彼は会社から良い評価を受けてます。って英語でなんて言うの?

会社や上司から評価されている。はどのように表現するのでしょうか?
default user icon
Yoheiさん
2020/01/22 06:59
date icon
good icon

9

pv icon

22452

回答
  • He received a good evaluation from the company.

彼 He 会社から from the company/from his company (かれの会社から) 良い good/positive 評価 evaluation/assessment 受けてます received/got 例文 He received a positive evaluation from his boss. 「かれは上司から、積極的な評価を受けてる。」 例文 He got an encouraging assessment from his colleagues. 「同僚から、激励の評価を受けてます。」 参考になれば幸いです。
回答
  • He gets/receives good marks from his company.

ご質問ありがとうございます。 「評価」はassessmentとevaluationですが、今回の「評価」の代わりに「結果」と「成績」を使えますかね。ですので、resultsとかmarksとかgradesなども使えると思います。 例文:I think he enjoys his new job and gets good marks from his boss. ご参考になれば幸いです。
good icon

9

pv icon

22452

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:22452

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら