コップにちょっと残ったお茶は排水溝へ流し捨てますって英語でなんて言うの？

Question

pour ~ down the drain という言い方をテキストで見つけました。覚えてみたいです。

Accepted Answer

ーPour the tea that's left in your cup down the drain.
「あなたのコップに残ったお茶を排水溝に流して。」
pour ... down the drain を使った言い方です。
tea that's left in your cup で「コップに残ったお茶」

ーPour out the rest of your tea in the sink.
「残りのお茶は流しに流して。」
私なら pour out ... in the sink を使って言います。
sink で「台所の流し」

ご参考まで！