排水口の袋って英語でなんて言うの?

流しの排水口に小さなゴミをこすための袋です。
default user icon
Takeさん
2018/08/19 08:56
date icon
good icon

4

pv icon

3661

回答
  • kitchen sink strainer bag

    play icon

  • mesh sink strainer bag

    play icon

  • it's a mesh bag that you put over the plughole in the sink to collect rubbish

    play icon

正式な言い方があるかどうか分かりませんが、たぶん、「kitchen sink strainer bag」や「mesh sink strainer bag」という言い方を使えると思います。

「(kitchen) sink」は「台所の流し」という意味になります。「strainer」という単語は「~をこす(物)」という意味になります。「mesh」は「メッシュ」、「網」という意味になります。

「kitchen sink strainer bag」という表現が通じなかったら、「it's a mesh bag that you put over the plughole in the sink to collect rubbish」という説明を使えばよいと思います。

plughole = 排水口
collect = 集める
rubbish = ゴミ
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

4

pv icon

3661

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3661

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら