世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

日本の8月は暑いです。って英語でなんて言うの?

日記をつけるときに使用します。
default user icon
Ryuさん
2020/08/10 10:27
date icon
good icon

10

pv icon

8993

回答
  • It's hot in August in Japan.

    play icon

  • August is hot in Japan.

    play icon

It's hot in August in Japan. 日本では8月は暑いです。 August is hot in Japan. 8月は日本では暑いです。 8月は暑いどころじゃないと思います。 この場合の 日本の は in Japan と表現すると良いです。 8月 は August と言います。 暑い は hot ですがとても暑いので hot の前に very を つけても良いくらいです。 茹であがる並みに暑い場合は boiling hot と表現するのも 有りでしょう。
回答
  • It's hot in Japan in August.

    play icon

  • August in Japan is hot.

    play icon

It's hot in Japan in August. 日本では8月は暑いです。 August in Japan is hot. 日本の8月は暑いです。 上記のように英語で表現することができます。 August in Japan は「日本の8月」という意味の英語表現です。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
good icon

10

pv icon

8993

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:8993

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら