質問する
ゲストさん
注目
新着回答
恐怖心が大きいって英語でなんて言うの?
恐怖心が大きかったです。のように使いたいです
Sakuraさん
2020/08/12 12:08
3
6069
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/08/12 22:52
回答
I was horrified.
I was really scared.
「恐怖心が大きい」は I was horrified.(ぞっとした) I was really scared.(とても恐ろしかった) のように言うのが良いかなと思います。 「恐怖心」を使った言い方で seized with fear「恐怖心に襲われる」という表現があります。 例: I was seized with fear the moment I saw the accident. 「その事故を見た瞬間、恐怖に襲われた。」 ご参考まで!
役に立った
3
3
6069
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
恐れるって英語でなんて言うの?
ある日を境に突然泳げなくなったって英語でなんて言うの?
呼吸できない恐怖心を克服する必要があるって英語でなんて言うの?
恐怖心って英語でなんて言うの?
いつ地震が起こるかわからないので怖いです。って英語でなんて言うの?
フィアーって英語でなんて言うの?
顔が青ざめるって英語でなんて言うの?
恐怖の大王って英語でなんて言うの?
まあまあって英語でなんて言うの?
じわじわ迫ってくる恐怖って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
6069
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら