世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私の担当の人はとても感じがいいって英語でなんて言うの?

美容院やマッサージなどで、施術をしてくれる人 を「担当の人」と言うと思うのですが、 英語でなんと言いますか?
female user icon
kyokoさん
2020/08/16 08:54
date icon
good icon

2

pv icon

3989

回答
  • The person responsible (for my massage/for my haircut)is very good.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「私の担当の人はとても感じがいい」は英語で言いますと「The person responsible (for my massage/for my haircut)is very good.」になると思います。 「マッサージの担当」は「My attending masseuse」も言えます。 「担当医」は「Attending physician」を言いますね。 「美容院の担当」の場合は「My hair dresser」を使っていいと思います。「The person in charge of cutting my hair」もOKです。 役に立てば幸いです。
good icon

2

pv icon

3989

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3989

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら