「50mプール4個分の広さがある」は
ーIt is four times the size of a 50m pool.
「50mプールの４倍のサイズ」
ーIt is four times as big as a 50m pool.
「50mプールの４倍も大きい」
を使って表現できます。
例：
I saw an outdoor hot spring in Iceland that was four times the size of a 50m pool.
「アイスランドで露天風呂を見たんだけど、50mプールの４倍のサイズもあった。」
outdoor hot spring で「露天風呂」
ご参考まで！
カナダ 
