DMM.com トップへ

質問する

あなたは私の存在をどうやって知りましたか？って英語でなんて言うの？

私は全然関わりのない人から知人に関してDMが届いたので、私の存在をどうやって知ったのか聞きたいです。

yuriさん

2020/08/19 13:39

2

823

Neil

翻訳者/通訳者

アメリカ合衆国

2020/08/20 12:13

回答

how did you find out about me?
where did you get my information
from whom did you hear about me from?

こういった場合はいくつかの表現が使えますね。

最初の例は"どうやって私の事を知りました？"となります。こちらの例では「how」で"どうやって"、「find out」を"発見する、探り出す"の意味で使い知ると表しています。

次の例は"どこから私の情報を得たんですか？"と問う表現になります。

最後の例は"誰から私の事を聞きました？"となります。こちらでは「whom」（「who」誰の目的格）と表し「hear」で"聞く"と言い表しています。

役に立った
2

2

823

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：823

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー