「昨日あなたがいた場所に今日私は行きました」
1) Today I went to the place where you were at yesterday.
（あなたが昨日いた場所に私は今日行きました。）
2) Today I went where you went yesterday.
（今日私はあなたが昨日行ったところに行きました。）
I went to the place というと 「（特定の）場所に行きました」となりますが I went where 〜 というと「〜のところ」という意味になります。どちらでも大丈夫です。
日本 
