6分の1って英語でなんて言うの?

家からかなり遠い幼稚園に通っている娘。私は、車で娘を送り迎えしていますが、かなりの時間を費やしています。そこで、「娘の幼稚園の送迎だけで4時間。1日の6分の1を使っている。賢くない時間の使い方だと思っている。」と伝えたいです。
default user icon
sarana17さん
2020/08/21 22:51
date icon
good icon

6

pv icon

2472

回答
  • one-sixth

    play icon

ご質問ありがとうございます。

6分の1はone-sixthと言います。

「1日の6分の1を使っている」はThat uses/takes one-sixth of the day!になります。
1/2 = one-half
1/3 = one-third
1/4 = one-fourth
1/5 = one-fifth
1/6 = one-sixth
1/7 = one-seventh
1/8 = one-eighth
1/9 = one-ninth
1/10 = one-tenth

ご質問ありがとうございます。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • one sixth

    play icon

「6分の1」は one sixth と言います。

例:
It takes me four hours to commute back and forth to my daughter's kindergarten which is one sixth of my day. I don't think this is a wise use of my time.
「娘の幼稚園の送迎に1日の6分の1の時間の4時間かけています。賢い時間の使い方ではないですよね。」

commute back and forth to my daughter's kindergarten で娘の幼稚園に送迎することを言えます。
one sixth of my day で「私の1日の6分の1」

ご参考まで!
good icon

6

pv icon

2472

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2472

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら