見たところ、見た限りではって英語でなんて言うの？

As far as I can see
見たところ、見た限りでは

Judging from appearances
見たところ、見た限りでは

「見たところ」は英語で「In appearance」または「Judging from appearances」という意味があります。

「見た限りでは」には「As far as I can see」、「From what I can see」等の英訳があります。

例
From what I can see, it's the same sport!
「見た限りでは同じスポーツだね！」

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

as far as I can tell
私にわかる（判断できる）限りでは

as far as I can see
私に見える限りでは

例：
It looks like the same sport as far as I can see.
見た限りでは同じスポーツのようですね。

ぜひ参考にしてください。