なにもない空間って英語でなんて言うの?

猫がなにもないところを見ていて怖い。 日本人がなにもないところにお辞儀していて不思議だ。 など、うまい言い方はありますか?
default user icon
AKIHOさん
2019/12/11 15:50
date icon
good icon

1

pv icon

2183

回答
  • "Empty space."

    play icon

  • "Nothing."

    play icon

  • "Nobody."/"no one."

    play icon

猫の例には "Staring into empty space" 、 "staring into space." や "Staring into nothing."などを言います。 この表現はぼーっとするときにも使えます。 人に対しての場合は "Nobody" か "no one"という言葉を使います。 ”何もないところにお辞儀する”の例えは: "Waving to nobody." "He's waving to nobody." 「彼は人がいないのに手を振っている。」
good icon

1

pv icon

2183

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2183

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら