I'm going to watch a live broadcast (of a show/concert) at a movie theater.
日本語では「ライブビューイング」とよく言いますね。（パブリックビューイングと混同することもありますが）コンサートや試合に行けない人のために、大きな画面で映像を生中継することですね。しかし、live viewing は和製英語なので、日本以外の国ではピンときません。live broadcasting や live streaming なら伝わります。ただ、これらは、大画面でなくてもインターネットでつながったパソコンで観賞することも含まれますので、at a movie theater などの補足が必要ですね。
「streaming」とは、ネットで放送をすること。
「live streaming」とは、ネットで生中継放送をすること。
「live-streamed」（ハイフンを入れて）は形容詞です。
（英語では「live」とは名詞ではありません。「I watched the band play live」（そのバンドの実演ライブを見た）と言ったら、「live」は副詞です。「I watched a live broadcast」（生中継の放送を見た」というと、「live」は形容詞です。「live」とは「演奏会」とか「コンサート」という意味ではありません。）
アメリカ合衆国 
