世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

楽しくなくなったって英語でなんて言うの?

例えば GYMに行くのが楽しくなくなった。 前はGYMに行くのが楽しかったが、今はGYMに行くのが楽しくなくなった。
default user icon
Yariikaさん
2021/01/03 20:35
date icon
good icon

3

pv icon

5783

回答
  • Going to the gym isn't fun anymore.

  • I don't enjoy going to the gym like I used to.

ーGoing to the gym isn't fun anymore. 「ジムに行くのが楽しくなくなった。」 isn't fun anymore で「楽しくなくなった」と表現できます。 ーI don't enjoy going to the gym like I used to. 「以前のようにジムに行くのが楽しくない。」 don't enjoy ~ing like I used to「以前のように〜するのが楽しくない」を使っても表現できます。 ご参考まで!
回答
  • Going to the gym isn't fun anymore.

  • It's not fun like it used to be.

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Going to the gym isn't fun anymore. ジムに行くのが楽しくなくなった。 It's not fun like it used to be. 前みたいに楽しくないです。 not fun anymore で「もう楽しくない」と言えます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

3

pv icon

5783

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5783

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー