気になることリストって英語でなんて言うの?

やりたいこと(things I want)とは違い、やるまではいかないが気になっていることリストを作りたいのですが「気になることリスト」は英語でなんと言いますか?
default user icon
niniさん
2020/08/29 13:36
date icon
good icon

2

pv icon

1459

回答
  • List of things on my mind

    play icon

  • List of things I am uneasy about

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「気になることリスト」は英語で言いますと「List of things on my mind」や「List of things I am uneasy about」になると思います。

「Things on my mind」は「気になる事」という意味で「考えると仕方ない」みたいな雰囲気ですね。
「things I am uneasy about」の「Uneasy」は「不安気」や「このことがあるから気楽にならない」という雰囲気です。

役に立てば幸いです。
good icon

2

pv icon

1459

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1459

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら