世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私の好きな季節がもうすぐやって来る!待ち遠しい!って英語でなんて言うの?

秋が好きです。 上記を表現したいと思いますが、未来形の表現になりますか。現在完了形で表現されてるのをよく見かけます。
default user icon
kanaさん
2020/09/04 07:49
date icon
good icon

4

pv icon

11251

回答
  • My favourite season is coming soon! I can't wait!

  • My favourite time of the year is almost here! Can't wait!

秋は紅葉が綺麗で良いですね。 未来形で my favourite season will be coming soon などと表現することも 可能ですが この場合は現在完了と言うよりは現在形で my favourite season is coming soon のように表現することが多いです。 好きな季節 は 好きな時期で my favourite time of the year と表現するのも 有りだと思います。 待ち遠しい は I can't wait と言う表現を使うと良いと思います。 Can't wait と表現するのも可能です。
回答
  • My favourite season will soon be upon us.

  • My favourite time of the year is just about here.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーMy favourite season will soon be upon us. 「私の好きな季節がもうすぐやってきます」 soon be upon someone を使ってもうすぐ演って来ることを言えます。 ーMy favourite time of the year is just about here. 「1年で一番好きな時期がやって来ます」 just about here を使っても言えます。 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

11251

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:11251

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー