春の花って英語でなんて言うの?

春は様々な花が咲く季節ですよね。
私は四季の中でも、春に咲く桜やチューリップ等の花が好きなので、
「私は春の花が好き」と英語で言いたいです。
takagiさん
2018/01/23 10:51

10

8418

回答
  • spring flowers

私は春の花が好き
I like spring flowers.
I like the flowers of spring.


spring


flower

春の花
flowers of spring
spring flowers

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • spring flowers

  • flowers that bloom in spring

「春の花」は英語では"spring flowers"といいます。("spring"は「春」で、"flower"は「花」)。
他に使える表現は"flowers that bloom in spring"、つまり「春中に咲いている花」("to bloom"は「咲く」)。

例文:
"From all the flowers, I like the most those that bloom in spring."
「花の中、一番好きなのは春中に咲いている花です。」

参考になれば幸いです。
回答
  • spring flowers

こんにちは。

ご質問いただきありがとうございます。

春の花は「spring flowers」といいます。
「spring」が「春」、「flowers」が「花」という意味です。

(例文)
I like spring flowers.
「私は春の花が好きです」

お役に立てれば嬉しいです。                     
回答
  • spring flowers

こんにちは。
「春の花」は英語で spring flowers と言うことができます。

spring は「春」という意味の英語表現です。
flower は「花」という意味の英語表現です。

例:
I love spring flowers. I think they are the most beautiful.
私は春の花が大好きです。一番綺麗だと思います。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者

10

8418

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:10

  • PV:8418

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら