質問する
ゲストさん
注目
新着回答
車の窓ガラスを黒くした状態って英語でなんて言うの?
車の窓ガラスを黒くして 透明な窓ガラスを暗くして中を見えなくすることを、日本語ではスモークと呼びますが、英語ではなんていいますか?
( NO NAME )
2020/09/05 10:31
2
5624
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/09/06 05:46
回答
tinted windows
スモークのかかった車の窓ガラスのことを英語では tinted window(s) と言います。 例: That car has tinted windows all around, so you can't see inside it. 「あの車は全面スモークがかかってて中が見えないね。」 You used to see more cars with tinted windows in the old days. 「昔はもっとスモークのかかった車を見かけたよね。」 ご参考まで!
役に立った
2
2
5624
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
シミが見える、って英語でなんて言うの?
前を走る車が石を踏んで、それが飛んできたのって英語でなんて言うの?
ガラスって英語でなんて言うの?
○台前を走っているって英語でなんて言うの?
(予約可能な状態にする)窓を開けるって英語でなんて言うの?
窓って英語でなんて言うの?
カーテンも色あせてきたし、畳も日焼けしてきたね。取り替え時かなあ。って英語でなんて言うの?
空気が悪いって英語でなんて言うの?
油膜って英語でなんて言うの?
黒くなったバナナって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
5624
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら