ーYou guys, stop your violence right now!
「君たち、今すぐ暴力をやめたまえ！」
stop your violence で「暴力をやめたまえ」と言えます。
violence は名詞で「暴力・乱暴」という意味です。
ーHey, stop being violent with that old man!
「おい、その老人に暴力を振るうのをやめたまえ！」
stop being violent で「暴力をやめたまえ」とも言えます。
violent は形容詞で「暴力的な・乱暴な」という意味です。
ご参考まで！
カナダ 
