ご質問ありがとうございます。
「合わせる」はmatchと言います。Katsu様が使いそうな場合ではalignも使えます。「ぴったり」はperfectlyです。最初か最後に入れることができます。
例文:端と端をぴったり合わせる
Match the end to the end perfectly.
or
Perfectly match the end to the end.
ご参考いただければ幸いです。
Make sure to align the edges perfectly before stacking the sheets together.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Make sure to align the edges perfectly before stacking the sheets together.
とすると、「端と端をぴったり合わせてから[重ねてください。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55007/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
align ぴったり合わせる
edges 端
参考になれば幸いです。