I knew that I was right about my first impression about you.
My first impression was correct about you.
最初の言い方は、I knew that I was right about my first impression about you.は第一印象は、後で正しかったとわかりますと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、knew はわかってたと言う意味として使われています。right は正しかったと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、My first impression was correct about you. は私のあなたの第一印象はが合ってたと言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、first impression は第一印象と言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか?^ - ^