かけっこ何番だった?ビリから2番目でした。って英語でなんて言うの?

運動会のかけっこの着順の表現を教えてください。
default user icon
TAKASHIさん
2016/07/10 23:37
date icon
good icon

13

pv icon

5403

回答
  • How was the race? --- I finished second-to-last./I was the second to last.

    play icon

How was the race?
かけっこはどうだった?

I finished second-to-last./I was the second to last.
最後から2番目だった。

かけっこは race (競争)でいいと思います。
「最後から2番目」は second to last という表現があります。

I finished second-to-last. なら「最後から2番目に」という副詞なので the はいらず、
I was the second to last. なら「最後から2番目」という名詞なので the を付けます。
good icon

13

pv icon

5403

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:5403

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら