かけっこ何番だった？ビリから2番目でした。って英語でなんて言うの？

How was the race? かけっこはどうだった？ I finished second-to-last./I was the second to last. 最後から２番目だった。 かけっこは race （競争）でいいと思います。 「最後から２番目」は second to last という表現があります。 I finished second-to-last. なら「最後から２番目に」という副詞なので the はいらず、 I was the second to last. なら「最後から２番目」という名詞なので the を付けます。

- "What place did you come in the race?" これは "かけっこ何番だった？" という質問の直訳です。ここで、"come in" というフレーズは競争やレースで特定の位置に到達することを意味します。 - "I came in second to last." これは "ビリから2番目でした。" の直訳です。ここで "second to last" という表現は、全体の順位の中で最後から2番目であることを意味します。