おすすめ記事って英語でなんて言うの?

グーグルで表示される、その人がよく見る記事から推測されていくつか表示される記事のことを何と言いますか?
male user icon
kazuyaさん
2020/09/15 23:48
date icon
good icon

1

pv icon

3447

回答
  • A recommended article

    play icon

  • A suggested news story

    play icon

「おすすめ記事」は場合によって色々な表現があります。2つを紹介したいと思います。まずの「おすすめ〜」は英語で a recommended ~ と言います。To recommend は「進める」の意味です。または a suggestion も使えます。To suggest は「申し入れる」みたいな意味です。両方がよく使われているので、お好みの言葉を使って見てください。例えば、

I read your recommended novel last week.
先週に進め小説を読みました。
Don't listen to his suggested advice.
彼の進めアドバイスを聞かないで。

次の「記事」は一般的に英語で article と言います。とても曖昧なので、どんな記事を行った方がいいです。例えば、 news story(ニュース), report(報告) など。

I always read his recommended news articles because they're always so interesting!
彼の進め記事はいつも面白いので、いつも読みます!
good icon

1

pv icon

3447

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3447

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら