「時間がかからない」は場合によって色々な表現があります。２つの表現を紹介したいと思います。まずは「〜がかからない」は英語で I don't know ~ と言います。例えば、
I don't know if he is single.
彼は独身かわからないです。
I don't know what the weather will be like tomorrow.
明日の天気はどんな感じかわからないです。
I don't know the price.
値段がわからないです。
「時間」は英語で the time と言います。または what time it is も言えます。これは「何の時間だ」みたいな意味です。質問ではないですね。例えば、
What time is it?
何時間ですか？
I don't know what time it is.
時間がかからないです。
両方の表現が同じ意味でよく使われています。ご自由に使ってみてください。
アメリカ合衆国 
