世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

昨日は、母を車に乗せてお寺に連れていかなければならなかった。 って英語でなんて言うの?

自分の記録日記用のフレーズとして
default user icon
( NO NAME )
2016/07/11 13:06
date icon
good icon

8

pv icon

8988

回答
  • I had to give my Mom a ride/lift to a temple yesterday.

「(人)を車に乗せる」は give (人) a ride/lift と表現できます。 I had to give my Mom a ride/lift to a temple yesterday. 昨日お母さんをお寺まで車で連れて行かなければならなかった。
回答
  • Yesterday, I had to take my mother to the temple by car.

Yesterday, I had to take my mother to the temple by car. 「昨日は、母を車に乗せてお寺に連れていかなければならなかった。」という意味になります。 また、少し変えて I had to drive my mother to the temple yesterday. 「昨日、母をお寺まで車で送らなければならなかった。」というようにも表現できます。 take someone to「〜を連れて行く」 by car「車で」 drive someone to「〜を車で送る」 temple「お寺」
good icon

8

pv icon

8988

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:8988

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー