私って結婚してそう?って英語でなんて言うの?

結婚を私はまだしてないけど、冗談まじりにしてそうに見える?みたいな会話で使いたいです。
default user icon
Chakaさん
2020/09/21 20:48
date icon
good icon

2

pv icon

634

回答
  • Do you think I look like a married woman?

    play icon

  • Do I seem like the married type?

    play icon

ーDo you think I look like a married woman?
「私は結婚している女性に見えると思う?」=「結婚してそうに見える?」と言えます。
a married woman「結婚している女性・夫のある女性」

ーDo I seem like the married type?
「私、結婚してるタイプに見える?」
married type「結婚しているタイプ」を使っても言えます。

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

634

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:634

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら