質問する
ゲストさん
注目
新着回答
その場で座りましょうって英語でなんて言うの?
歩き回って活動している中で、その場で座ってくださいと伝えたいです。
akinaさん
2020/09/24 15:53
2
3240
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/09/25 09:30
回答
Why don't you all sit down wherever you are?
Sit down right where you are.
ーWhy don't you all sit down wherever you are. 「みんなその場で座りましょうか?」 sit down wherever you are は 「あなたがどこにいても・その場所がどこでも座る」=「その場所で座る」という意味になります。 ーSit down right where you are. 「あなたが今いる場所に座ってください。」 right where you are で「あなたが今いる場所」=「その場で座る」と言えますね。 ご参考まで!
役に立った
2
2
3240
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
刹那的な思考って英語でなんて言うの?
その場しのぎって英語でなんて言うの?
タバコの臭いダメなんです。って英語でなんて言うの?
手が空くって英語でなんて言うの?
その場でって英語でなんて言うの?
適宜って英語でなんて言うの?
臨機応変って英語でなんて言うの?
犬がくるくる回るって英語でなんて言うの?
あぐらをかくって英語でなんて言うの?
お茶を濁すって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
3240
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
70
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
3
Yuya J. Kato
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
16572
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6895
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら