世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ロボットに排泄の手助けをしてほしいって英語でなんて言うの?

たいていの人はロボットに介助や介護されることに拒否反応を示しますが、排泄は人間よりロボットに介助してほしいという人が多いんです!
default user icon
TOMOKOさん
2020/09/25 23:58
date icon
good icon

0

pv icon

1797

回答
  • I want an excretion support robot.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・I want=「私は欲しい」 (例文)I want a new clock. (訳)私は新しい時計が欲しい。 ・excretion=排泄 「excretion」の動詞は「excrete」です。 ・support=サポート ・robot=ロボット ・「excretion support robot」は排泄の手助けをしてくれるロボットの事です。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
Coco Y 英語講師
回答
  • I hope robots help people with toileting.

    play icon

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) I hope robots help people with toileting. 「ロボットが人のトイレの手伝いをすることを私は望む」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI *オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪
good icon

0

pv icon

1797

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1797

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら