It won't come up even when I search the excel sheet
It won't pull up even when I search the excel sheet
今回の「検索する」は英語で「look for」や「find」で表現できます。
エクセルシートに対して使うと「引っかかる」は英語で「come up」と「pull it up」で表現できます。
だから、「エクセルシートで検索しても、引っかかってこない」は英語で「It won’t come up even when I search the excel sheet」といいます。
例文：
「この数字で検索したら引っかかるかもしれない」
→「It will come up if you search this number」
→「It will pull up if you search this number」
ご参考になれば幸いです。
I searched for ___ in my Excel spreadsheet, but I couldn't find it.
I couldn't find ___ in my Excel spreadsheet even using the search function.
「検索する」は英語で “search” と言います。 Google で検索する時は Google を動詞として使われる事もよくあります。例えば “I didn’t know the answer to his question, so I googled it.” （彼の質問の答えがわかりませんでしたから、グーグルで検索をしました。）検索で出てきた事の数をhits とか results と言います。
アメリカ合衆国 
