ゆっくりと12月の明かりが灯りはじめ。 // 入国。って英語でなんて言うの?

default user icon
moenococoaさん
2020/10/01 13:16
date icon
good icon

0

pv icon

346

回答
  • The December lights are slowly starting to appear.

    play icon

  • entry into a country

    play icon

ーThe December lights are slowly starting to appear.
「12月の明かりがゆっくり灯り始める。」
start to appear で「灯り始める」を表現できます。
または12月の灯り=クリスマスのライトとして言うこともできるかと思います。
ーYou'll see more and more Christmas lights as time goes by.
「時とともにだんだんクリスマスの灯りが灯るのを目にする。」
more and more「だんだん・ますます」
as time goes by 「時間が立つにつれて」

ーentry into a country
「入国」

ご参考まで!
good icon

0

pv icon

346

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:346

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら