下がって！下がって！って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「下がって！」と簡単にいう場合は、Go back! ということができます。

また、Back to where you were. というと、「最初にあなたたちがいた場所に戻って」と表現することができます。

さらに、We'll do it again. というと、「（それを）もう一度やるから」ということができます。

ご参考になれば幸いです。