ーIs it playing in your country too?
「あなたの国でも上映されていますか？」
play には「映画が上映されている」という意味もあります。
ーCan you see/watch it there?
「そっちでも見れる？」
このように簡単に言えますが、もう少し詳しく言いたいなら下のように言うこともできます。
ーCan you see it at the movie theaters in your country as well?
「あなたの国の映画館でも見れる？」
ご参考まで！
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：
・Is it playing in your country too?
あなたの国でも上映されていますか？
・Can you watch the movie in your country too?
あなたの国でもその映画を観ることができますか？
上記のように英語で表現することができます。
ぜひ参考にしてください。
カナダ 
アメリカ合衆国 
