対馬市では50年に1度の記録的大雨と予報がありました。って英語でなんて言うの?

記録的大雨はかわいそうです。
default user icon
TAKASHIさん
2016/07/13 08:55
date icon
good icon

5

pv icon

4291

回答
  • According to the weather forecast, Tsushima will experience the heaviest rainfall in 50 years.

    play icon

  • The weather forecast says the heavy rain striking Tsushima will mark a 50-year high in rainfall.

    play icon

天気予報によれば対馬は50年に一度の豪雨を経験するでしょう。
天気予報によれば、対馬を襲っている大雨は50年で最も多い降水量を記録するとのことです。

The weather forecast; 天気予報
According to; によれば
...year high; ー年での最高値
good icon

5

pv icon

4291

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4291

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら