ご質問ありがとうございます。
「Go toキャンペーンを使って」は英語で言いますと「Use the "Go To" travel campaign」になると思います。
「キャンペーン」はそのまま「Campaign」です。
「Go To」は旅行のキャンペーンなので「Travel campaign」と訳しました。
例：
「I want to use the "Go To" travel campaign and go somewhere!」
Go Toキャンペーンを使ってどこかに行きたいです！
「I want to travel using the "Go To" travel campaign！」
Go Toキャンペーンを使って旅行がしたいです！
役に立てば幸いです。
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：
・using the Go To Campaign
Go To キャンペーンを使って
・with the Go To Campain
Go To キャンペーンで
上記のように英語で表現することができます。
例：
I want to go somewhere using the Go To Campaign.
Go To キャンペーンを使ってどこかに行きたいです。
ぜひ参考にしてください。
アメリカ合衆国 
