ヘルプ

このTシャツは抗菌防臭加工を施していますって英語でなんて言うの?

このTシャツは抗菌防臭加工を施していて着心地が良いです
このTシャツは抗菌防臭加工を施していて衛生的です

など、洋服の機能を説明したいです。
swimさん
2020/10/06 12:06

1

937

回答
  • This T-shirt has an antimicrobial and deodorant finish.

  • This T-shirt is made with an antimicrobial and deodorant finish.

「抗菌防臭加工」は
antimicrobial and deodorant finish
のように言えます。

ーThis T-shirt has an antimicrobial and deodorant finish which makes it quite comfortable.
「このTシャツは抗菌防臭加工がしてあって着心地が良い。」
comfortable で「快適な・気持ちが良い」

ーThis T-shirt is made with an antimicrobial and deodorant finish so it's very hygienic.
「このTシャツは抗菌防臭加工がしてあるからとても衛生的です。」
hygienic で「衛生的な」

ご参考まで!

1

937

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:937

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら