質問する
ゲストさん
注目
新着回答
年収3割減って英語でなんて言うの?
ニュースである企業が「年収3割減」になったと聞いたのですが、安定してそうな大企業だっただけにびっくりしました。これって英語でどう言いますか?
hyhoさん
2020/10/08 12:48
5
4944
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/10/11 08:35
回答
annual income dropped by 30%
「年収3割減」は annual income dropped by 30% のように表現できます。 annual income で「年収」 drop で「下がる・落ちる」 例: I heard of one pretty big company whose employees annual income has dropped by 30%. 「ある大企業の従業員の年収が30%落ち込んだと聞いた。」 ご参考まで!
役に立った
5
5
4944
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
自動車事故の過失割合(責任割合)って英語でなんて言うの?
3科目すべて6割以上取らなきゃ合格できないって英語でなんて言うの?
日本では医療費は3割払えばよいって英語でなんて言うの?
年収って英語でなんて言うの?
地球の表面は、陸地が3割、海が7割を占めます。って英語でなんて言うの?
お金をかけた割に、って英語でなんて言うの?
私の祖母は、歳の割には髪が艶やかで若く見えるって英語でなんて言うの?
強いチームの勝率は何割くらいですかって英語でなんて言うの?
日焼けしてる割にシミが少ないって英語でなんて言うの?
年収によって払う額が変わるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
4944
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
3
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
115
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6896
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら