DMM.com トップへ

質問する

「～という点で共通する」って英語でなんて言うの？

それらの街は、
景観の美しい街という点でも共通するかと思います。

と表現したいです。

Gen さん

2020/10/09 12:17

4

1544

Samara W アメリカ出身翻訳家

Samara W

アメリカ出身翻訳家

アメリカ合衆国

2020/10/09 16:44

回答

Have in common

「それらの街は、景観の美しい街という点でも共通するかと思います。」は英語で「I think the beautiful skylines are something those cities have in common.」という表現があります。
それらの街ーThose cities
景観の美しい街ーBeautiful townscape・Beautiful skyline
という点で共通するーHave (that point) in common

役に立った
4

4

1544

回答済み（1件）

役に立った：4
PV：1544

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー